Tausendsassa

tausend:

Das gemeingerm. Zahlwort mhd. tūsunt, ahd. dūsunt, got. Þūsundi, engl. thousand, schwed. tusen ist wahrscheinlich eine verdunkelte Zusammensetzung (*Þūs-hundi) und bedeutet eigentlich »vielhundert«. Das Grundwort gehört zu dem unter ↑ hundert behandelten Zahlwort, das Bestimmungswort gehört zu der unter ↑ Daumen dargestellten idg. Wurzel *teu- »schwellen« (adjektivisch: »geschwollen, dick, stark«), vgl. z. B. aind. tarā̓ḥ »stark, kräftig«. – Zus.: Tausendfüß‹l›er, früher Tausendfuß (Name eines Gliederfüßers mit sehr vielen Beinen, 18. Jh.; Lehnübersetzung von lat. mil‹l›i-, millepeda, das seinerseits Lehnübersetzung von griech. chiliópous ist); Tausendsas‹s›a ugs. für »Schwerenöter, Alleskönner« (18. Jh.; Substantivierung der durch »tausend« verstärkten Interjektion sa, sa ‹z. B. in hopsasa!›, eines Lockrufs für Hunde, der aus dem Frz. stammt ‹frz. çà, aus lat. ecce hac = »hierher«›).